คิดหรือว่านิทานที่ฝ้ายแต่งจะงดงาม
คิดหรือว่านิทานที่คนอย่างฝ้ายเขียนมันจะลดใส
คิดหรอว่านิทานที่ฝ้ายแต่จะจบอย่าง Happy ending
.............................
อันนี้แล้วแต่คนจะคิดนะ
เพราะนิทานที่เราคิด มันอาจจะสวยงามในสายตาของใครบางคนก็ได้ (หึๆๆ)
อยากลองเสี่ยงตายอ่านก็ลองอ่านดูนะ...
-------------------------------------------------------
Teruterubouzu
นานมาแล้ว หญิงชราที่อยู่ในบ้านเล็กๆได้สร้างตุ๊กตาไล่ฝนเพื่อมอบเป็นของขวัญแก่หลานสาว แล้วแขวนไว้ที่หน้าบ้านของเธอ
คืนหนึ่ง หญิงชราเห็นตุ๊กตาไล่ฝนหันหน้ามามองเธอชั่วครู่หนึ่ง
คืนต่อมา เธอเห็นมันลอยอยู่ในอากาศทั้งที่คืนนั้นไม่มีลม
คืนต่อมา เธอเห็นมันยิ้มมาทางหล่อน
หญิงชราสับสน สิ่งนั้นทำให้เธอเสียสติ
เธอจึงหยิบมีดสับหมูบนหิ้ง แล้วตัดมือ แต่ยังไงเธอก็ยังเห็นตุ๊กตาไล่ฝน
มันอยู่ข้างน่าเธอแล้ว
จากนั้น เธอจึงแทงขาตนเองอย่างเจ็บปวด
แล้วหญิงชราก็คิดว่าตนนั้นเสียสติจริงๆ
ในตอนเช้า คนที่อยู่ข้างบ้านได้แจ้งตำรวจ
พวกเขาเห็นหญิงชรานอนบนพื้นกับมีดสับหมูที่อยู่ในมือ
รอยเลือดไหลออกมาที่ใต้ตัวเธอ
นอกจากนั้น ตำรวจได้เห็นตุ๊กตาไล่ฝนถูกแขวนไว้อยู่ข้างๆเธอ
มันส่งยิ้มให้กับคุณตำรวจ
........................
---------------------------------------------
(อันนี้แบบภาษาอังกฤษล่ะ)
Long long time ago,an old woman in the little house made the teruterubouzu(ตุ๊กตาไล่ฝน) for granddaughter's present and she hang it in front of her house.
One night, the old woman saw the teruterubouzu's face was front to her in the split second.
Next night, she saw it floated in the air although it was not a windy night. Next night, she saw it smiled at her.
The old woman was confused, it made her crazy.
So, she put the meat chop on the shelf,and cut her hand. Anyway, she still could saw the teruterubouzu.
It was in front of her now.
Then,she stabbed her foot,very biting.
She thought her mind went crazy.
In the morning, the man next door called the cops.
They saw the old woman's body lied on the floor with a meat chop in her hand.
Blood stain flowed under her body.
Besides, the cops saw teruterubouzu was hanging beside her.
It was smiling at the cops.
----------------------------------------------------
ที่จริงอยากทำรูปประกอบนะ แต่ไม่มีเวลา = ="
น้องฝ้าย หลอนได้ใจมากๆ เด้อ
